Oto kolejny dowód na to, że sztuka Wisławy Szymborskiej jest ponadczasowa.
Tym razem stała się inspiracją do najnowszej kampanii marki YES, która pochyla się wokół wiersza “Portret kobiecy”.
I choć jest to utwór wydany 50 lat temu, to jego treść nadal pozostaje aktualna.
Kobiecość w zgodzie ze sobą
Wiersz opowiada o absurdach społecznych oczekiwań stawianych kobietom i o wynikających z nich frustracji. Dziś możemy to zmienić, możemy im ulegać lub starać się od nich uwalniać i żyć w zgodzie ze sobą idąc własną drogą.
Przypinki z projektu Wisławy Szymborskiej
Owocem współpracy YES x Wisława Szymborska są przypinki, z projektu samej poetki. Wisława Szymborska była wszechstronnie utalentowana — nie tylko literacko, ale i plastycznie. Tworzyła ilustracje, a w latach 60. jej kolaże ujrzały światło dzienne. Na jednej z pocztówek jej autorstwa, którą zaprojektowała dla Joanny Trzeciak, tłumaczącej jej poezję na język angielski, widniała twarz z listkami wyrastającymi z ust. To motyw, który znalazł się w amerykańskim „Miracle Fair”, był uwzględniony w projekcie statuetki Nagrody im. Wisławy Szymborskiej, a teraz dostępny jest w formie pięknych przypinek marki YES.
Musi być do wyboru,
Wisława Szymborska
Zmieniać się, żeby tylko nic się nie zmieniło.
To łatwe, niemożliwe, trudne, warte próby.
Oczy ma, jeśli trzeba, raz modre, raz szare,
czarne, wesołe, bez powodu pełne łez.
Śpi z nim jak pierwsza z brzegu, jedyna na świecie.
Urodzi mu czworo dzieci, żadnych dzieci, jedno.
Naiwna, ale najlepiej doradzi.
Słaba, ale udźwignie.
Nie ma głowy na karku, to będzie ją miała.
Czyta Jaspersa i pisma kobiece.
Nie wie po co ta śrubka i zbuduje most.
Młoda, jak zwykle młoda, ciągle jeszcze młoda.
Trzyma w rękach wróbelka ze złamanym skrzydłem,
własne pieniądze na podróż daleką i długą,
tasak do mięsa, kompres i kieliszek czystej.
Dokąd tak biegnie, czy nie jest zmęczona.
Ależ nie, tylko trochę, bardzo, nic nie szkodzi.
Albo go kocha, albo się uparła.
Na dobre, na niedobre i na litość boską.
Marka YES od dwóch lat tworzy kampanię “Jestem kobietą”, zachęcając do bycia kobietą po swojemu.
Wspieramy!
